Receiving kindness does not require immediate repayment
When someone offers a small kindness, rushing to match it can turn the moment into an exchange to settle. A sincere thank-you may be enough. Relationships can include mutual care across time without requiring every cup of tea or favour to be repaid in the same form immediately.
Go deeper
Allow the gesture to be received
A friend brings you tea while making their own. You immediately insist on doing something of equal value, even though they simply wanted to include you.
Receiving can be part of mutual care. Acknowledging the gesture allows the other person to give without converting it into an instant transaction.
This does not mean ignoring persistent imbalance or accepting help you do not want. It means that one small act need not create a precise debt that must be cleared at once.
People contribute in different ways at different times. One may offer transport, another company and another practical help. Appreciation can recognise the particular kindness without setting up a running calculation of who now owes what.